Alexandre Krug é ator, poeta e dramaturgista, além de tradutor, atuando principalmente em teatro e cinema. Natural de Porto Alegre, onde se graduou em tradução pela UFRGS em 1992, radicou-se em São Paulo, onde se tornou Mestre em Língua e Literatura Alemã pela FFLCH-USP em 1999. Entre outros projetos teatrais, é membro desde 1998 da Cia São Jorge de Variedades, atuando e escrevendo em espetáculos do grupo. Traduziu do alemão, para diferentes montagens, peças de Brecht, Elfriede Jelinek, Tankred Dorst, Max Frisch, Gustav Mahler ("A Canção da Terra"), entre outros. No cinema verteu para o inglês e o espanhol o filme “Poemaria”, entre outros. Publicou em livro traduções das peças “Tempestade e Ímpeto” ("Sturm und Drang"), de Friedrich Klinger e “Macbeth”, de Heiner Müller, além do ensaio "A Arte de Ter Razão", de Schopenhauer, entre outros títulos. Em 2023 publicou seu primeiro livro autoral de poesia “Atentações Quatro Atos”. É pai da Iara, do Jorge Zuri e do Valentim.